On my cMP 5,1 running Catalina with OpenCore (Martin Lo's distribution) I'm currently using a flashed AMD Radeon R9 280x with a Dell U2412M monitor.
System Information shows the following details for them:
I'd like to move up to at least a 27" monitor, but before shopping I'd like to have...