Forgive me for the long text but this is necessary. We run PP6 on an M1 Mac Mini running macOS Big Sur at our church. Our setup currently looks like this.
1 USBC port is taken up by the mac mini display (main monitor)
HDMI is the main output from PP6 going into a Blackmagic TV Studio HD (for...