What we can expect on day 1:
Lots of apps won't work anymore and will need updates which will be trickling out over the next 3 months. http://forums.macrumors.com/threads/macos-sierra-10-12-compatible-apps.1977335/
There will be lots of hidden but severe launch-day bugs which are going to be...