I recently purchased an Eve Motion Sensor for my Homekit. Not sure if this matters, but it's Thread enabled. Using latest AppleTV using tvOS 18, iPhone 16 max pro w ioS 18.1. I tried everything i could think of to add this device to my current Home setup, but constantly get errors that pairing...