I'm having some difficulty understanding how different applications handle labels and tags. In the attached screenshot are three different application windows. At the top is the Finder, then comes Graphic Converter and finally ForkLift.
In my photo workflow I use Graphic Converter to edit...