I have decided to open a query to see if I find a solution to the low performance of the equipment.
It is a iMac 27 2009 with GTX 765M flashed by Nick, I have also put ssd of 1 Tb. The optical drive fans go full speed but with "SSD Fan Control" I can slow them down.
The equipment works well...