Pardon my ignorance, but lack of knowledge is kind of the point of these forums, eh? :)
My internet searches of "What kind of video compression does YouTube use?" have generated the same responses: H.264. But there are other things going on I clearly don't understand.
For example, I have a...