On Friday, we successfully showed an Amazon Prime Video (Professor T - PBS) using an iPad Air with an Apple Lightning to HDMI converter and the HDMI cable plugged into our TV. It worked fine, with clear video and sound through the TV.
When we tried to watch again on Sunday, we got the audio...