Some directories seem to "know" they contain media files, others don't. I am not using iTunes/Music (app) btw.
For some directories, in Finder, List-view, when I click on the headings, I can add extra columns such as Album and Genre - let's call those "media columns".
However when I created a...