I had to rebuild (started from scratch) my iPhone 14 Pro Max this past Friday which is running iOS 17.6. Since then, my tasks in the iOS Reminders app have been acting up. I'll mark a task "Complete" or move it to another day, but the reminder returns later as overdue going back a couple of days...