Looking for an old version of Textual (4.1.8) that works with OS X Lion 10.7.5 . The Codeux site, https://www.codeux.com , doesn't have any legacy builds of the IRC client.
Last working version for Lion
https://help.codeux.com/textual/release-notes/archive/Release-Notes%3A-Version-4.1.8.kb