I recently upgraded to Apple Music Family and added my girlfriend to my plan. We previously had Home Sharing setup, as well as adding her to Family Sharing. She has her own Apple ID, has previous purchases under her ID, and a raft of music she's ripped from CDs on her PC.
I had thought that...