Sometime in the past week I noticed that spotlight on my Mac wasn't finding anything in /Applications. I have a 2017 MBP 13 inch and I have two bootable volumes, one with Mac OS 10.15.7 Catalina and one with Mac OS 13.2 Ventura. Oddly enough, this problem effects both OS when booted.
I've tried...