Since I never seem to be happy with all the note-taking apps and their subscriptions, I wrote my own. It's essentially just text scraps, but you can "make" it yourself. See the image, and do this in the Shortcuts app.
I hope you find it useful. There's nothing special about the file name or...