off-line

I've got a few shared drives and hard drives, I'd like to know what's on them when I'm not on that network or at that location. I understand I'd have to mount the drive to get the data to sync. I only need the filenames and folder names (and filesize?). I could have a backup drive in my...