Ever since I installed iOS 14 and upgraded to an iPhone 12 Pro, I have not been able to enable Personal Hotspot as I always used to do. The option switch in Settings | Cellular is just completely gone. My provider is Verizon.
The new 14.2 update finally has a "Set Up Personal Hotspot" link...