EDIT (Nov 9, 2023): Samsung pushed an update to the firmware of the QN700B, and this solved the problem.
Ventura gave me a nice clean picture using variable refresh rate (VRR) in Samsung’s “game mode” on my 8k TV (Samsung QN700B) over HDMI 2.1. Sonoma, on the other hand, causes the bottom...