In the iPhone Home app, there’s a switch under each person in the house to “Show me on Apple TV”. I’d imagine it does what it says, but when another household member switches it on for herself, she doesn’t get added to the Apple TV. Nothing happens. Has anyone tested this out and got it working?