Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.

subs

  1. Z

    watching movies with subs on a tv

    Im using a flash drive on my Sony tv to watching movies with included .srt subs. But although on the Mac (through VLC) i can see the formatting used on the subtitles (ag. italics) when watching the movie on the tv via the flash drive, i cant see the itallics formating... why is this happening?
  2. Z

    .mkv integrated subs

    Is it possible to export the subs that are integrated in an .mkv video file?
  3. yellow8

    SubShifter - An app to shift your subtitles

    SubShifter Meet SubShifter, an incredibly simple app to shift your subtitles files in seconds. Select your file, select the shift period, hit the "Shift" button, save the results. Done. SubShifter: supports macOS Mojave Dark Mode supports the TouchBar supports Drag & Drop You can download...
    • yellow8
    • Thread
    • macos resync shift shifter sub subs subtitles sync video vlc
    • Replies: 4
    • Forum: Mac Apps
  4. Z

    Youtube subtitles

    Is it possible for a user to create his own subtitles for the Youtube videos he wants to see? Are those subtitles a Youtube issue or could i just make my own, for the video i like?
  5. seitsme

    Chinese subtitles character limit for editing

    hello, i use Aegis subtitle program and some days ago i got a chinese subtitle text file to make it SRT etc. I did the arrangement regarding timecode etc. My issue. With Aegis i use MAX char per line for EN subtitles 35, warning at 15 and error at 25. i have no clue what is the setting i must...
    • seitsme
    • Thread
    • aegis character limit per line chinese subtitles editing settings subs subtitles
    • Replies: 4
    • Forum: Digital Video
Top Bottom