In Safari go to 'History'.
Then go all the way to the bottom and select 'Clear History...', if you want to keep website data, hold the [OPTION] key down while clicking.
Select an option from the drop down menu then press [Clear History].
Wait about a minute for the Top Sites to repopulate.