if you agree, please tell Apple: https://www.apple.com/feedback/
Settings > Sounds & Haptics > Sounds and Vibration Patterns
Please add Screenshots, Camera Shutter, Connected to Charger, and Apple Pay sounds to this list. I want to be able to turn off these sounds without having to mute my device.