I can't seem to get USBOverdrive to work on my M4 Pro Mac mini, running 15.1.1 Sequoia. The app immediately tells me that it isn't working, and that I have to go to System Preferences, and activate it under Privacy & Security, but I never get a popup asking for permission. The USBOverdrive...