I have a 2017 iMac with the current update of Catalina.
Whether Safari, Pages, or any other application (in a Full Window or sized window) will minimize on its own.
For instance, reading a webpage, after a period of time the window minimizes.
If watching a video, after a period of time, it...