That will not work. Each thunderbolt device can run one display, and in the case of the thunderbolt display that would be the build in one. In order to use a non thunderbolt display as well you need an additional thunderbolt device to sit between the two displays in the chain. There are various posts about this in the peripherals forum.