I recently had both cards in my 2013 Mac Pro replaced by Apple (as well as all diagnostic tests), and yet my old 30" Apple Cinema Display still has horizontal lines flickering across my screen when connected.
- Does not happen when connected to my 2009 Mac Pro
- Does not happen when connected to my 2012 MacBook Air (via Dual link DVI).