Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.

Rosember

macrumors newbie
Original poster
Sep 22, 2022
8
1
I guess I am doing something terrbly wrong. On importing text into text frames in Affinity Publisher 2.5.3 the imported text looses all settings for bold or italic characters - no matter which fonts I am using. I am simply dragging a word file onto a text frame and all the settings for bold or italic are gone. How can I preserve them? Shouldn't they be preserved automatically? At least that is what all the tutorials show. Help, please!
 
FWIW, I collect and correct primarily in MS Word, and use Publisher (still 2.4.0.) for "pre-press" (how quaint). I usually use File > Place. I did a quick test with drag-n-drop, and the .docx came in correctly, with several fonts, mixed bold, underline, italic, strikethrough, and bullet lists.

I can't speak to v. 2.5.3, but if the loss of formatting is not a bug, then I wonder if there came a setting to default imported text to Source-Formatting or Destination-Formatting. MS Word has that choice when importing/pasting text. Word's style sheets can become quite a mess, and sometimes it better to clear them all and start over, so, hypothetically, such a setting might be useful -- if one knows it's there.
 
File > Place continues to function in AP 2.5.3 as in version 2.4.0 pointed out by @ipaqrat . This represents probably "good practise" because paragraph styles in the Word document will be transferred and kept under their names in AP.
I am currently not on my Mac so I can’t check for drag&drop into text frames.
 
Thanks for your reply. It gets even more strange as I have tried to import the word file in various (but widely used) fonts. So, e.g., the most original file was set in Courier – and it worked fine. But as soon as I changed the font in the Word file to say Times New Roman before importing it, it lost all italic, bold, ad so on markings. – So you may ask why I changed the original font in the Word file. The reason. was that I once got irresolvable issue with importing text from a file set in a Garamond font, and the only way to avoid the error markings was to change the font in the primary Word file. Therefore I am trying to change the font to some very common fonts to avoid such hassles.
 
I am sorry, I have to correct myself. I think I caused the problems myself. When I saved the changed Word file this morning Word asks me to activate the compatibility mode for the file – something I must have overlooked yesterday. Now everything seems to work as used and intended again. Sorry for this. And again thanks for your help!
 
  • Like
Reactions: Slartibart
Thanks. I am not an native speaker but will remember your correction.
 
Don’t worry. Lots of native speakers seem unable to tell the difference between loose and lose. Not everyone is a wordsmith. I assume it’s a rather common error that presses a raw nerve with Septercius (as it does me, I must own up), hence his perhaps somewhat undiplomatic addition to this thread. If his post proves useful to you, however, that’s a good outcome, in addition to your figuring out the answer to your software problem.
 
  • Like
Reactions: Rosember
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.