I've never understood the need to have a case for a case. I'd rather have a few light scratches on the plastic after nearly three years of use than extra bulk in my pocket.
I have mine n a case so I can attach an AirTag, which is vital for me as I tend to misplace my AirPods on a regular basis. One more incentive to upgrade to the AP2.