It turned out not to be a problem. It’s a battery notification sound. When the case reach’s 40% that sound will play. Disabled by: Settings -> AirPods -> Enable Charging Case Sounds -> OFF
Check if it only does it when the box has less than 40% charge