Updated to iOS 17.5.1 on my iPhone 13 mini and reset and re-added the AirPods to Bluetooth several times without luck
https://discussions.apple.com/thread/254394247?page=9&sortBy=best
https://discussions.apple.com/thread/254394247?page=9&sortBy=best