I read yesterday that there is new firmware for AirPods. I followed the instructions here but after leaving them for 30 minutes, they were still not updated. What am I doing wrong please? Thank you.