I updated my iMac, iPhone, and iPad Pro this morning, sorted the albums in Photos the way I want on my iMac, and the albums are still in a different order on my iPhone and iPad Pro. The album order used to be synced before the upgrade to Catalina, and after several updates to both iOS and macOS, the syncing remains broken. Ugh.