Yes, that would be one of the actions where you could use rules.
The sorting (rules, etc.) is to make your life easier. It's for your convenience.
Are your emails simply going to the wrong folders? Outside of junk or spam? (personal, business, hobbies, pictures, pørn, other examples?)