Apple doesn't admit to having Bluetooth in the Apple TV so if anyone is getting it to work they must have "hacked" their Apple TV. The only wireless connection you can make to the Apple TV when using Apple software is over WiFi (for example, that's how the iPhone/iPod touch Apple TV Remote app works -- it goes over WiFi).