Everything had been working just fine then suddenly I lost the home sharing connection. I searched this forum and found many possible solutions but they seemed a bit extreme. To cut a long evening very short; having checked all the settings in iTunes and ATV2, I re-booted my router - and hey presto!
Job done!
Job done!