Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.

guklein

macrumors 6502a
Original poster
Oct 8, 2008
591
0
Hello,

I have .avi or .mkv files (movies, tv shows) and the .srt files (subtiltles). I want to put them into iTunes and watch through ATV 2 - WITH SUBTITLE.

How can I do that?

I can use handbrake and iFlicks to transfer to iTunes, but I am not being able to insert the subtitles.

Please, help me! :confused:

Thanks!
 
Hello,

I have .avi or .mkv files (movies, tv shows) and the .srt files (subtiltles). I want to put them into iTunes and watch through ATV 2 - WITH SUBTITLE.

How can I do that?

I can use handbrake and iFlicks to transfer to iTunes, but I am not being able to insert the subtitles.

Please, help me! :confused:

Thanks!

Yea I'm curious to know how to integrate subtitles as well. Aren't subtitles a layer thats added to the video file? I'm not familiar with subtitles so I can't say forsure.

hope to hear some people with some comments on this

Thanks
AE
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.