I'm a Japanese to English translator and I'm very interested in building a vocabulary database. I work at a very large company and we are not capable of getting information off of our computers or accessing Internet sites like Google docs, so I am hoping to build the database on my iPhone.
All I basically need are a handful of basic fields:
Word or phrase in Japanese
Translation in English
Example sentence if necessary
Comment field
The database would need to be searchable by word in either Japanese or English, including partial matches if possible.
Does anyone know if Bento would be something capable of handling this? I am particularly interested in Bento because I use a Mac at home and would like something that has a desktop companion so I'm not tied to the iPhone completely.
All I basically need are a handful of basic fields:
Word or phrase in Japanese
Translation in English
Example sentence if necessary
Comment field
The database would need to be searchable by word in either Japanese or English, including partial matches if possible.
Does anyone know if Bento would be something capable of handling this? I am particularly interested in Bento because I use a Mac at home and would like something that has a desktop companion so I'm not tied to the iPhone completely.