Funny, I just walked into a local Apple Store and asked for the upgrade kit and they sold it to me for $25 I think, cheaper than if purchased in the computer by $4. It comes in a plain white box and does look like it was only intended to be used by the service shop but it is pretty easy to install. I may have lucked out and they were clueless but no one gave me a hard time.
-Jerry C.