I have my Windows in NTFS, and you can't transfer things to the partition, only take. I use my iBook as a hub between the two, so if I need to transfer a reasonable file, I just put it to my iBook and restart in Windows and access it that way.
I'd recommend using MacDrive, granted the price is outragous, but programmers gotta eat too!