Where do great products come from?
I think really great products come from melding two points of view—the technology point of view and the customer point of view. You need both. You can't just ask customers what they want and then try to give that to them. By the time you get it built, they'll want something new. It took us three years to build the NeXT computer. If we'd given customers what they said they wanted, we'd have built a computer they'd have been happy with a year after we spoke to them—not something they'd want now.
You mean the technology is changing too fast.
Yeah, and customers can't anticipate what the technology can do. They won't ask for things that they think are impossible. But the technology may be ahead of them. If you happen to mention something, they'll say, "Of course, I'll take that. Do you mean I can have that, too?" It sounds logical to ask customers what they want and then give it to them. But they rarely wind up getting what they really want that way.
It's got to be equally dangerous to focus too much on the technology.
Oh, sure. You can get into just as much trouble by going into the technology lab and asking your engineers, "OK, what can you do for me today?" That rarely leads to a product that customers want or to one that you're very proud of building when you get done. You have to merge these points of view, and you have to do it in an interactive way over a period of time—which doesn't mean a week. It takes a long time to pull out of customers what they really want, and it takes a long time to pull out of technology what it can really give.
What do you mean?
It's hard to explain. Sometimes the technology just doesn't want to show you what it can do. You have to keep pushing on it and asking the engineers over and over again to explain why we can't do this or that—until you truly understand it. A lot of times, something you ask for will add too much cost to the final product. Then an engineer might say casually, "Well, it's too bad you want A, which costs $1,000, instead of B, which is kind of related to A. Because I can do B for just 50¢." And B is just as good as A. It takes time to work through that process—to find breakthroughs but not wind up with a computer no one can afford.