IF you could access the individual files on the OS X CD, then you might be able to find the software that does that. But, that could be hard to do, as it would be a guess and install method. If you were to install something wrong, like graphics drivers, you could cripple your system. But, it could potentially work if you install the right stuff.
I'd try it on a non important computer first.