According to the research I have done you cant, unless you delete one of the partitions from the MAC OS X. I am new and might be wrong, hope this helps
All the Boot Camp Assistant really does is make an empty partition. Since you already have one, you'll be able to boot from your XP CD directly by using the Startup Disk preference pane.