You're trying to use chalk on a white board. i.e.......
Because the partition (not disk) is NTFS. Mac OS X cannot write onto this format, so you're out of luck.
If you want to get files from Mac OS X to Windows I would suggest getting a USB Flash memory drive.