Unless you are a dev, you don't have 3.1.
You have 3.0.1, which is easy to JB.
Download Redsn0w, run it from your computer following the instructions, when it asks for a firmware, point it at the 3.0 firmware. JB will then go through successfully.
If you need Ultrasn0w, then get that when JB is complete