My son has an iPad with an iCloud email address. He can text me but when I reply he doesn't get the message. He's able to text with other people without any problems. Any suggestions?