I have a "chicken and egg" type situation here as I'm trying to free up space on my kid's school iPad by offloading files no longer needed over to my Mac. I've transferred (using Airdrop) just about everything I can over to the Mac, and now I'm trying to transfer a pretty large iMovie project file (and/or just the finished video file) which I thought was going to be simple..... not! 
I've tried various methods, involving both my Mac and an additional iPad (with lots of free space) and Airdrop:
1) transfer the iMovie project file from the iPad: I try to "share" the file, but a couple of seconds after the transfer should start I get an error message saying there's not enough free space on the iPad (which I'm sending from)! I have no idea why it needs additional room to do this, but for some reason it does.
2) transfer and delete the source video files (in the Photos app): so now I try to free up space by first transferring all the video files used in the iMovie project file over to the other iPad or my Mac, then delete them all (and empty the trash in Photos). This should free up quite a bit of space!
So next I go to the iMovie app and "share" the iMovie project file, but get an error message that its media files are missing, and it refuses to send just the project file.
I know that I can "fix" an iMovie project by putting back the source media files and answering "yes" when iMovie asks if it should search for its missing files (which was why I wanted to transfer everything over to my other iPad in order to fix the project file there before finally making a backup on the Mac as well as making an export of the finished video file too).
So... a classic chicken and egg situation. What am I to do?
I've transferred and deleted all other files I've come across, but it's only got 32 GB and it seems I can't do much more. I'm unable to delete apps (to free space, then re-install them after the transfer) as the iPad is restricted for users to do that on their own, and I've also turned it off/on hoping to clear any cache files etc. Suggestions?
I've tried various methods, involving both my Mac and an additional iPad (with lots of free space) and Airdrop:
1) transfer the iMovie project file from the iPad: I try to "share" the file, but a couple of seconds after the transfer should start I get an error message saying there's not enough free space on the iPad (which I'm sending from)! I have no idea why it needs additional room to do this, but for some reason it does.
2) transfer and delete the source video files (in the Photos app): so now I try to free up space by first transferring all the video files used in the iMovie project file over to the other iPad or my Mac, then delete them all (and empty the trash in Photos). This should free up quite a bit of space!
So next I go to the iMovie app and "share" the iMovie project file, but get an error message that its media files are missing, and it refuses to send just the project file.
I know that I can "fix" an iMovie project by putting back the source media files and answering "yes" when iMovie asks if it should search for its missing files (which was why I wanted to transfer everything over to my other iPad in order to fix the project file there before finally making a backup on the Mac as well as making an export of the finished video file too).
So... a classic chicken and egg situation. What am I to do?
I've transferred and deleted all other files I've come across, but it's only got 32 GB and it seems I can't do much more. I'm unable to delete apps (to free space, then re-install them after the transfer) as the iPad is restricted for users to do that on their own, and I've also turned it off/on hoping to clear any cache files etc. Suggestions?