Not from Apple I'm almost certain.
Also, I'm not sure a clone DMG of an installer would work. There might be something that requires it be built from the Catalina installer app. Someone else might know.
Either way there's no official way to get a DMG.
Is this a case of not having a working Mac to create the installer from the installation app?