Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.

rspy

macrumors member
Original poster
Jun 21, 2009
42
0
Hi,
i'm getting a strange problem in Winterboard, or at least I think it's a Winterboard problem. Using original Bluebird theme with some modified icons I added myself. Since Bluebird came out before 3.0 it didn't have an icon for Voice Memos thingy, so I changed the name of Recorder icon to Voice Memos. It shows fine using English interface, but when I change it to Russian - it switches the icon back to default that comes with 3.0. You can see the pics below

img0001t.png
img0002f.png


Russian interface changes Voice Memos to "Диктофон" which is "Recorder" in Russian. I've tried adding another icon and changing it's name to "Диктофон", "Recorder", VoiceMemos, Voice Recorder and etc... Nothing works. For some reason I think it's a problem with winterboard not seeing localization changes. Any thoughts?
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.