It's iffy. Cider runs natively. It's very optimized; it ONLY includes the parts of Windows you need for the game, and nothing else. All the crap is stripped out, which might make performance better. But then there's the extra overhead of having it run on top of OS X.
They should be pretty darned close.
kwood, Cider is not virtualization.