The ls binary that comes with Jaguar doesn't support color listings. I ran into this problem last week on my new 12" powerbook and ended up fixing it by just replacing the old ls with a newer ls binary that supported it. You could also instead of replacing the ls, just add the file as ls2 and you should be good to go with the use of some aliases added to your shell config files.