Here's a summary of my misadventure in connecting two monitors to my new 4GB mac mini:
I have 2 30" Samsung 305T. At first, I tried hooking up one of the 305T with the Mini DisplayPort to Dual-Link DVI adapter (using dual-link DVI cable; no other monitor connected; keyboard & mouse plugged into the USB ports furthest from mini displayport; adapter plugged into the USB adjacent to mini displayport). I got the beautiful 2560X1600...

for all of about 15 minutes.

I experienced the well-publicized fuzzies/out-of-sync problems as the monitor came out of sleep mode. Same thing happened when I tried the other monitor.
Fortunately, the Apple store guy was understanding when I returned the Dual-Link DVI adapter (he didn't even asked why I was returning it... I guess returns happen a lot with this marvel of engineering

).
Now I thought I could still settle for two monitors operating at 1920X1200 (using the included Mini DVI to DVI adapter & the separately purchased Mini DisplayPort to DVI adapter). Problem is, these single link DVI outputs are a bit incompatible with the dual-link DVI input on the Samsung 305T. In short, it appear the dual-link DVI input needs to be connected to a dual-link DVI output in order to get any resolution greater than 1280X800!
From what I discovered so far, my 30" Samsung 305T has two native resolutions limits depending on the input: 2560X1600 if dual-link DVI input & 1280X800 if single-link DVI input. I don't know if this is true with other 30" dual-link DVI input monitors, but I suspect the same.
On the bright side, I can run two HUGE 1280X800 expanded desktop across the dual Samsungs. Reminds me of the days of the Atari 2600 graphics...